01
In conformità alla normativa applicabile ai servizi della società dell’informazione e al commercio elettronico, si informa che la società titolare di Gatavia è GATAVIA GLOBAL, S.L., con NIF B05722335, con sede legale in Calle Rascafría, 67, escalera 11, 28670 Villaviciosa de Odón, Madrid, Spagna, ed e-mail info@gatavia.com.
Le presenti Note legali si applicano a gatavia.es, app.gatavia.com e ai servizi offerti con il marchio Gatavia.
02
Gatavia è una piattaforma specializzata negli alloggi turistici che offre informazioni, guide professionali, una biblioteca di contenuti, modelli, template, confronti, risorse digitali, calcolatori, report e servizi di analisi economica e finanziaria.
Gatavia App consente, in base al piano sottoscritto, di organizzare proprietà, prenotazioni, entrate, spese, giustificativi, documenti, fiscalità, indicatori, report, esportazioni e analisi assistite mediante intelligenza artificiale.
Gatavia può inoltre prestare servizi professionali personalizzati, tra cui servizi di Direzione Finanziaria e report specifici, soggetti alle relative condizioni.
03
L’accesso, la navigazione o l’utilizzo di Gatavia attribuiscono la qualifica di utente e implicano l’accettazione delle presenti Note legali e delle altre condizioni applicabili.
Alcuni contenuti, prodotti, servizi o funzionalità possono richiedere registrazione, acquisto, abbonamento, sottoscrizione di un piano o accettazione espressa di condizioni aggiuntive.
04
L’utente si impegna a utilizzare Gatavia in modo lecito, diligente, responsabile e conforme alla buona fede.
05
I contenuti generali, i modelli, i calcoli, gli indicatori, i report automatici e le risposte generate da Gatavia hanno finalità informative, documentali, organizzative e di supporto alla gestione.
Salvo la sottoscrizione espressa di un servizio professionale personalizzato, tali contenuti non costituiscono consulenza legale, fiscale, contabile, del lavoro, urbanistica, tecnica, amministrativa o finanziaria personalizzata.
La normativa e i criteri amministrativi possono variare in base al Paese, al territorio, al comune, all’immobile e alle circostanze concrete. L’utente deve verificare l’applicazione delle informazioni al proprio caso.
06
Gatavia può utilizzare intelligenza artificiale, lettura automatizzata di documenti e altri strumenti per classificare informazioni, estrarre dati, generare spiegazioni, individuare aspetti da verificare e facilitare l’analisi finanziaria.
Questi sistemi possono produrre errori, omissioni, classificazioni errate o risultati incompleti. L’utente deve verificare i dati prima di salvarli o utilizzarli in dichiarazioni, contratti, report, liquidazioni, decisioni economiche o comunicazioni ufficiali.
La decisione finale e l'utilizzo dei risultati spettano sempre all'utente.
07
L’utente è responsabile del fatto che i dati, i documenti, le fatture, i giustificativi, le prenotazioni e le informazioni inserite in Gatavia siano esatti, legittimi e adeguati alla finalità per cui vengono utilizzati.
Quando l’utente inserisce dati di ospiti, proprietari, clienti, fornitori, lavoratori, collaboratori o altre persone, deve disporre di una base giuridica valida e adempiere agli obblighi applicabili in materia di protezione dei dati.
08
Gatavia cerca di mantenere i propri servizi disponibili, sicuri e aggiornati, ma non può garantire una disponibilità ininterrotta né l’assenza assoluta di errori, problemi tecnici o interruzioni.
Possono verificarsi sospensioni per manutenzione, aggiornamenti, guasti nelle comunicazioni, problemi dei fornitori, attacchi informatici, forza maggiore o circostanze al di fuori del ragionevole controllo della società.
09
I testi, le guide, i modelli, i template, i report, i design, i loghi, i marchi, la struttura, il codice, le basi documentali, i grafici, le immagini, le risorse e gli altri elementi propri di Gatavia sono protetti dalla normativa sulla proprietà intellettuale e industriale.
L’acquisto, l’abbonamento o la sottoscrizione concedono esclusivamente il diritto d’uso previsto per il prodotto o piano acquistato. Non comportano la cessione di diritti né autorizzano la rivendita, pubblicazione, ridistribuzione, cessione, comunicazione pubblica o sfruttamento commerciale non autorizzato.
10
Gatavia può utilizzare o collegare servizi di terzi per pagamenti, hosting, database, autenticazione, analisi, posta elettronica, intelligenza artificiale, calendari, importazione di prenotazioni o altre funzioni.
Ciascun fornitore opera secondo le proprie condizioni. Gatavia non controlla le modifiche, le restrizioni, le interruzioni o le decisioni adottate da tali terzi.
11
Il trattamento dei dati personali è disciplinato dalla Informativa sulla privacy.
L'utilizzo dei cookie e di tecnologie simili è illustrato nella Informativa sui cookie.
12
Le condizioni applicabili a prodotti digitali, guide, abbonamenti, report, servizi e piani di Gatavia App, inclusi prezzi, durata, prova, rinnovo, cancellazione, pagamenti, recesso e rimborsi, sono disciplinate nei Termini e condizioni e nelle informazioni mostrate prima di completare ogni acquisto o sottoscrizione.
13
La presente nota legale è regolata dalla legislazione spagnola.
Quando l’utente abbia la qualifica legale di consumatore, saranno competenti i giudici e tribunali determinati dalla normativa imperativa di tutela dei consumatori e degli utenti.
Quando l’utente agisce come professionista o impresa e la legge consente di concordarlo, le parti si sottopongono ai giudici e tribunali di Toledo, salvo che sia obbligatorio un foro diverso.
14
La società potrà aggiornare le presenti Note legali per adeguarle a cambiamenti normativi, tecnici, commerciali, funzionali o organizzativi. La versione vigente sarà quella pubblicata in questa pagina.
Ultimo aggiornamento: 10 ottobre 2026.
Per qualsiasi domanda relativa a Gatavia, è possibile scrivere a:
info@gatavia.com