Gatavia
GATAVIA.es

Protección de datos · Gatavia

Política de Privacidad

Esta Política explica cómo se recaban, utilizan, almacenan y protegen los datos personales tratados a través de gatavia.es, app.gatavia.com y los productos y servicios ofrecidos bajo la marca Gatavia.

Principes appliqués : licitud, transparencia, minimización de datos, limitación de la finalidad, exactitud, seguridad y conservación únicamente durante el tiempo necesario.

Responsable del tratamiento

Responsable Marta Jiménez Álvarez Numéro d'identification fiscale (NIF) 20264654K Adresse Calle Teide, 14
45930 Méntrida, Toledo, España Confidentialité info@gatavia.com Site web gatavia.es Application app.gatavia.com

Informations essentielles

Gatavia trata los datos necesarios para gestionar cuentas, contratos, pagos, soporte, seguridad, analítica consentida y prestación de sus servicios. En Gatavia App también se procesan los datos financieros, documentos y datos de terceros que el usuario incorpora para utilizar las funciones contratadas.

Cuando un usuario incorpora datos de huéspedes, propietarios, clientes, proveedores u otras personas, ese usuario es responsable de dichos datos y debe contar con una base jurídica válida para tratarlos.

01

Champ d'application

Esta Política se aplica a los tratamientos de datos personales realizados mediante gatavia.es, app.gatavia.com, formularios, cuentas de usuario, compras, suscripciones, comunicaciones, soporte, guías, membresías, informes, servicios profesionales y demás productos de Gatavia.

Las políticas de privacidad de plataformas externas enlazadas o conectadas con Gatavia corresponden a sus respectivos titulares.

02

Données à caractère personnel susceptibles d'être traitées

Identification et contact

Nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, pays, langue et données fournies dans les formulaires ou les communications.

Compte et authentification

Identifiant utilisateur, adresse e-mail, statut de vérification, données techniques d'accès et identifiants protégés par les systèmes d'authentification utilisés.

Contrats et facturation

Forfait, période de facturation, état de l'abonnement, montants, taxes, factures, identifiants client et transaction, ainsi que les données nécessaires au respect des obligations comptables et fiscales.

Logements et activité économique

Données sur les logements, les emplacements, les réservations, les canaux de distribution, les dates, le taux d'occupation, les montants, les recettes, les dépenses, les catégories, la fiscalité, les indicateurs et les rapports.

Documents et justificatifs

Factures, reçus, contrats, images, fichiers PDF, justificatifs et données pouvant figurer dans les documents mis en ligne par l'utilisateur.

Clients et tiers

Nom, coordonnées, dates de séjour, nombre de personnes, canal de réservation, statut de la réservation et autres données saisies par l'utilisateur dans le cadre de son activité.

Utilisation, sécurité et appareil

Adresse IP, navigateur, appareil, système d'exploitation, date et heure, journaux techniques, incidents, préférences en matière de cookies et actions effectuées sur le service.

Questions et assistance

Contenu des e-mails, formulaires, incidents, demandes, avis et échanges avec Gatavia.

03

Objectifs et bases juridiques

Objectif Informations générales Base juridique
Créer et gérer le compte, authentifier l'utilisateur et mettre à disposition l'application Gatavia. Identification, contact, compte, logements, réservations, finances et documents. Exécution du contrat et mesures précontractuelles.
Gérer les achats, les abonnements, les paiements, la facturation, les annulations et le service client lié aux contrats. Identification, contact, plan, transactions et facturation. Exécution du contrat et respect des obligations légales.
Répondre aux demandes, apporter une assistance et gérer les incidents. Coordonnées, compte, communications et informations nécessaires au traitement de la demande. Exécution du contrat, mesures précontractuelles et intérêt légitime à répondre aux besoins des clients et à améliorer le service.
Fournir des fonctionnalités d'intelligence artificielle et de lecture automatisée de documents à la demande de l'utilisateur. Consultations, contexte financier, images, factures, reçus, documents et résultats extraits. Exécution du service souscrit et action volontaire de l'utilisateur.
Assurer la sécurité, prévenir la fraude, les abus et les accès non autorisés, et résoudre les erreurs. IP, appareil, registres techniques, compte, activité et incidents. Intérêt légitime à protéger les utilisateurs, les informations et les systèmes, et respect des obligations légales.
Il n'est pas nécessaire de mesurer l'utilisation du site web et de l'application à l'aide d'outils d'analyse. Identifiants de cookies, d'appareil, de navigation et d'événements d'utilisation. Consentement, qui peut être retiré dans les paramètres des cookies.
Envoyer des communications commerciales uniquement lorsqu'elles ont été autorisées. Nom, e-mail, préférences et historique des consentements. Consentement et, lorsque cela est légalement applicable, relation contractuelle antérieure pour des produits ou services similaires.
Gérer les obligations administratives, fiscales, comptables, judiciaires et liées à la défense contre les réclamations. Identification, conclusion de contrats, facturation, paiements et communications pertinentes. Respect des obligations légales et formulation, exercice ou défense de réclamations.

04

Données provenant de tiers et intégrées par les utilisateurs de l'application Gatavia

Gatavia App permite que propietarios y gestores incorporen información relativa a huéspedes, propietarios, clientes, proveedores, trabajadores u otras personas relacionadas con su actividad.

Respecto de esos datos, el usuario que determina por qué y cómo se utilizan actúa como responsable del tratamiento. Gatavia los procesa para prestar las funcionalidades contratadas y siguiendo las instrucciones derivadas del uso del servicio, sin utilizarlos para fines comerciales propios.

El usuario debe informar a los interesados cuando corresponda, limitar los datos incorporados a los necesarios, mantenerlos actualizados y no subir categorías especiales de datos ni documentos innecesarios para la finalidad del servicio.

05

Origine des données

Les données peuvent provenir :

  • De la part de l'intéressé lui-même, lors de son inscription, d'un achat, de la conclusion d'un contrat, de la rédaction d'un texte ou de l'utilisation de Gatavia.
  • Concernant l'utilisateur de l'application Gatavia qui intègre des informations provenant de tiers dans le cadre de son activité.
  • Qu'il s'agisse de documents, de factures, de reçus, de calendriers ou de fichiers que l'utilisateur décide d'importer.
  • Plateformes connectées par l'utilisateur, lorsque celui-ci fournit une URL, un fichier, un calendrier ou une autorisation valide.
  • Des systèmes techniques et de sécurité utilisés pour fournir le service.

06

Public cible et prestataires

Los datos no se venden. Pueden comunicarse cuando exista obligación legal, sea necesario para ejecutar un contrato o intervengan proveedores que prestan servicios por cuenta de Gatavia.

Arsys

Hébergement web, nom de domaine et services de messagerie associés à gatavia.es.

Vercel

Hébergement, déploiement et fonctionnement technique du site app.gatavia.com.

Supabase

Authentification, base de données, stockage et fonctionnalités associées aux comptes et aux données de l'application Gatavia.

Stripe

Traitement des paiements, abonnements, facturation et prévention de la fraude. Gatavia ne stocke pas les données complètes de la carte bancaire.

OpenAI

Mise à disposition de certaines fonctionnalités d'intelligence artificielle et de traitement automatisé à la demande de l'utilisateur.

Google Analytics

Mesure de l'utilisation du site web et de l'application lorsque l'utilisateur a accepté les cookies d'analyse.

Administrations et autorités

Lorsqu'une réglementation l'exige ou que cela s'avère nécessaire pour répondre à des demandes légitimes et faire valoir des droits.

Conseillers professionnels

Conseils fiscaux, comptables, juridiques ou techniques, uniquement lorsque cela s'avère nécessaire et dans le respect des obligations de confidentialité.

La lista de proveedores puede actualizarse cuando cambien las necesidades técnicas o empresariales, manteniendo las garantías exigibles.

07

Virements internationaux

Algunos proveedores tecnológicos pueden tratar datos desde países situados fuera del Espacio Económico Europeo o permitir acceso internacional a sus sistemas.

Cuando se produzcan transferencias internacionales, se utilizarán las garantías previstas por la normativa aplicable, como decisiones de adecuación, cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea u otros mecanismos legalmente válidos ofrecidos por los proveedores.

08

Conservation des données

  • Compte et service : tant que le compte ou la relation contractuelle reste actif(ve) et, par la suite, pendant les délais nécessaires pour répondre aux responsabilités, réclamations et obligations légales.
  • Données saisies dans l'application Gatavia : tant qu'ils sont nécessaires à la prestation du service ou jusqu'à ce que l'utilisateur les supprime, demande leur suppression ou mette fin à la relation, sans préjudice des copies de sauvegarde temporaires et des blocages légaux.
  • Facturation et documents comptables : dans les délais exigés par la réglementation fiscale, commerciale et comptable.
  • Questions et assistance : pendant la durée nécessaire au traitement de la demande et à l'exécution des obligations qui en découlent.
  • Communications commerciales : jusqu'au retrait du consentement ou à la demande de désinscription.
  • Analyses et cookies : pendant les durées indiquées dans la Politique des cookies ou jusqu'au retrait du consentement, le cas échéant.

Cuando proceda la supresión, los datos podrán mantenerse bloqueados, sin utilización ordinaria, durante los plazos de prescripción aplicables.

09

Intelligence artificielle et lecture de documents

Las funciones de inteligencia artificial y lectura automatizada se activan cuando el usuario realiza una consulta o decide enviar información, una imagen, una factura, un ticket o un documento para su análisis.

Gatavia limita el contexto enviado al necesario para prestar la función, pero el usuario debe revisar los archivos y evitar incorporar datos personales excesivos, categorías especiales de datos o información que no sea necesaria.

Los resultados automáticos pueden contener errores y deben ser comprobados por el usuario. No se adoptan decisiones con efectos jurídicos basadas únicamente en un tratamiento automatizado de Gatavia.

10

Sécurité et confidentialité

Gatavia aplica medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos frente a destrucción, pérdida, alteración, divulgación o acceso no autorizado, teniendo en cuenta la naturaleza de la información, el estado de la técnica y los riesgos.

Entre las medidas utilizadas pueden incluirse autenticación, control de acceso, políticas de seguridad a nivel de base de datos, comunicaciones cifradas, copias de seguridad, registro de incidencias, limitación de privilegios y proveedores sujetos a obligaciones de confidencialidad.

Ningún sistema es completamente invulnerable. El usuario debe proteger sus credenciales, cerrar sesiones en dispositivos compartidos y comunicar de inmediato cualquier acceso sospechoso.

11

Droits des personnes

Les personnes concernées peuvent, le cas échéant, exercer les droits suivants :

Accès
Découvrez quelles données sont traitées et obtenez-en une copie. Rectification
Corregir datos inexactos o incompletos. Suppression
Demander la suppression des données lorsque leur traitement n'est plus nécessaire. Concours
S'opposer aux traitements fondés sur un intérêt légitime. Limitation
Demander la restriction d'utilisation dans certains cas. Portabilité
Recevoir les données fournies dans un format structuré, le cas échéant. Retirer son consentement
Vous pouvez vous désabonner à tout moment sans que cela n'affecte le traitement des données déjà effectuées. Faire une réclamation
Déposer une réclamation auprès de l'autorité de contrôle.

Pour exercer vos droits, veuillez envoyer une demande à info@gatavia.com, indicando el derecho solicitado y la información necesaria para verificar la identidad. Podrá pedirse documentación adicional únicamente cuando existan dudas razonables sobre la identidad del solicitante.

También puede presentarse una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos a través de www.aepd.es.

12

Caractère obligatoire des données

Los campos marcados como obligatorios son necesarios para crear una cuenta, contratar, procesar un pago, responder a una consulta o prestar la función solicitada. Si no se facilitan, puede que Gatavia no pueda prestar el servicio correspondiente.

Los datos opcionales se facilitan voluntariamente y pueden mejorar la precisión de informes, cálculos o análisis.

13

Mineurs

Los productos y servicios de Gatavia están dirigidos a personas mayores de edad y a profesionales. No se solicitan conscientemente datos de menores para crear cuentas o contratar servicios. Si se detecta un registro indebido de un menor, se adoptarán medidas para suprimirlo.

14

Cookies et analyse de données

Gatavia utiliza tecnologías necesarias para el funcionamiento, la seguridad, el inicio de sesión, la gestión de preferencias y la contratación.

Las cookies o tecnologías de analítica no necesarias solo se activan cuando el usuario presta su consentimiento. La información completa y las opciones para aceptar, rechazar o configurar se encuentran en la Politique en matière de cookies.

15

Modifications apportées à la présente politique

Esta Política puede actualizarse para reflejar cambios normativos, técnicos, funcionales, contractuales o relacionados con proveedores. La versión vigente será la publicada en esta página.

Dernière mise à jour : 28 juillet 2026.

Contacto de privacidad

Pour consulter la présente politique ou exercer vos droits concernant vos données :

info@gatavia.com